Jeremiah 44:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Jeremia sanoi kaikelle kansalle ja kaikille vaimoille: kuulkaat Herran sanaa kaikki, jotka Juudasta Egyptin maassa olette.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sitten Jeremia sanoi kansalle, erityisesti naisille: "Kuulkaa, mitä Herra sanoo teille, te Juudan kansan jäsenet, jotka nyt olette Egyptissä!
Finnish FINRK
Jeremia sanoi vielä koko kansalle ja erityisesti kaikille naisille: ”Kuule Herran sana, koko Juuda, joka olet Egyptin maassa!
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jeremia sanoi vielä kaikelle kansalle ja kaikille naisille: "Kuulkaa Herran sana, kaikki Juuda, joka olet Egyptin maassa.
finnish
Jeremia sanoi vielä kaikelle kansalle ja kaikille naisille: "KuulkaaHerran sana, kaikki Juuda, joka olet Egyptin maassa.