Jeremiah 47:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta kuinka sinä taidat lakata, että Herra on antanut sinulle käskyn Askalonia vastaan, ja asettanut sinun meren satamia vastaan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mutta voisiko se asettua, kun Herra itse on antanut käskyn? Miekan on lyötävä Askelonia ja meren rantaa!
Finnish FINRK
Kuinka se voisi levätä, kun Herra on sille käskyn antanut? Askelonia ja meren rantaa kohti hän on sen suunnannut.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta kuinka se saisi levätä, kun Herra on antanut sille käskyn? Askelonia ja meren rantaa vastaan hän on sen asettanut."
finnish
Mutta kuinka saisi se levätä, kun Herra on sille käskyn antanut?Askelonia ja meren rantaa vastaan hän on sen asettanut."