Jeremiah 48:42 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sillä Moabin pitää turmelluksi tuleman, niin ettei hänen enään kansana oleman pidä, että hän on itsensä korottanut Herraa vastaan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Moabilaiset pyyhkäistään pois maan päältä: röyhkeästi he ovat asettuneet Herraa vastaan.
Finnish FINRK
Mooab hävitetään, eikä se enää ole kansa, sillä se on ylpeillyt Herraa vastaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Silloin Mooab hävitetään kansakuntien joukosta, sillä se on ylpeillyt Herraa vastaan.
finnish
Ja Mooab hävitetään kansojen luvusta, sillä se on ylpeillyt Herraavastaan.