Jeremiah 48:46 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Voi sinua Moab! Kamoksen kansa on kadotettu; sillä sinun poikas ja tyttäres ovat otetut ja viedyt vangiksi.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Voi sinua, Moab! Loppu on tullut Kemosin kansalle! Poikasi on viety vieraaseen maahan, tyttäresi vankeuteen.
Finnish FINRK
Voi sinua, Mooab! Hukkunut on Kemoksen kansa, sillä sinun poikasi on otettu vangeiksi, tyttäresi viety vankeuteen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Voi sinua, Mooab! Hukkunut on Kemoksen kansa, sillä poikasi on otettu vangeiksi ja tyttäresi on viety vankeuteen.
finnish
Voi sinua, Mooab! Hukkunut on Kemoksen kansa, sillä sinun poikasiovat vangeiksi otetut ja tyttäresi viedyt vankeuteen.