Jeremiah 48:47 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta viimeisinä aikoina tahdon minä kääntää Moabin vankiuden, sanoo Herra. Olkoon se niin sanottu nyt Moabin rangaistuksesta.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Mutta aikojen kuluttua minä käännän Moabin kohtalon", sanoo Herra. Tähän päättyvät Moabille lausutut tuomion sanat.
Finnish FINRK
Mutta aikojen lopulla minä käännän Mooabin kohtalon, sanoo Herra.” Tähän asti Mooabin tuomiosta.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta käännän Mooabin kohtalon viimeisinä päivinä, sanoo Herra." Tähän asti Mooabin tuomiosta.
finnish
Mutta minä käännän Mooabin kohtalon aikojen lopulla, sanoo Herra."Tähän asti Mooabin tuomiosta.