Jeremiah 48:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
(Nimittäin) rientäkäät pois, ja pelastakaat henkenne; mutta teidän pitää oleman niinkuin kanerva korvessa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Paetkaa! Menkää autiomaahan turvaan, pysytelkää hengissä kuin kataja!"
Finnish FINRK
Paetkaa, pelastakaa henkenne ja olkaa kuin katajat autiomaassa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Paetkaa, pelastakaa henkenne ja olkaa kuin Aroer erämaassa.
finnish
Paetkaa, pelastakaa henkenne ja olkaa kuin alaston puu erämaassa.