Jeremiah 49:14 — Compare Translations

Finnish 1776

Minä olen kuullut sanoman Herralta, että sanansaattaja on lähetetty pakanoille: kootkaat teitänne ja tulkaat tänne häntä vastaan, ja sotikaat.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

-- Minä olen kuullut, mitä Herra on puhunut. Hänen sanansaattajansa on lähetetty kansojen keskuuteen julistamaan: "Kokoontukaa, nouskaa sotaan Edomia vastaan, hyökätkää sen kimppuun!"

Finnish FINRK

Minä olen kuullut sanoman Herralta, ja kansojen keskelle on lähetetty sanansaattaja: ”Kokoontukaa ja hyökätkää Edomia vastaan, nouskaa ja lähtekää sotaan,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Olen kuullut sanoman Herralta, ja sanansaattaja on lähetetty kansakuntiin: "Kokoontukaa ja käykää sitä vastaan ja nouskaa sotaan." –

finnish

Minä olen kuullut sanoman Herralta, ja sanansaattaja on lähetettykansakuntiin: "Kokoontukaa ja käykää sitä vastaan ja nouskaa sotaan". -