Jeremiah 49:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sillä katso, minä olen sinun alentanut pakanain seassa, ja tehnyt sinun ylönkatsotuksi ihmisten seassa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Näin sanoo Herra Edomille: -- Minä teen sinut kansoista kurjimmaksi, kaikki sinua halveksivat.
Finnish FINRK
sillä katso, minä teen sinut kansojen joukossa vähäiseksi, ihmisten halveksimaksi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
"Sillä katso, teen sinut vähäiseksi kansojen seassa ja halveksituksi ihmisten keskuudessa.
finnish
"Sillä katso, minä teen sinut vähäiseksi kansojen seassa,ylenkatsotuksi ihmisten kesken.