Jeremiah 49:35 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Näin sanoo Herra Zebaot: katso, minä taitan Elamin joutsen, heidän ylimmäisen voimansa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Näin sanoo Herra Sebaot: -- Minä murran Elamin mahdin, särjen sen jousen.
Finnish FINRK
”Näin sanoo Herra Sebaot: Minä särjen Eelamin jousen, heidän mahtinsa valion.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
"Näin sanoo Herra Sebaot: Katso, murran Eelamin jousen, heidän parhaimman voimansa.
finnish
"Näin sanoo Herra Sebaot: Katso, minä murran Eelamin jousen, heidänväkevyytensä parhaimmat.