Jeremiah 5:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta he ovat petoksella minusta pois luopuneet, sekä Israelin huone että Juudan huone, sanoo Herra.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sillä Israelin heimo ja Juudan heimo ovat olleet minulle uskottomia, sanoo Herra.
Finnish FINRK
Israelin heimo ja Juudan heimo ovat pettämällä pettäneet minut, sanoo Herra.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sillä he ovat olleet minulle aivan uskottomat, sekä Israelin heimo että Juudan heimo, sanoo Herra.
finnish
Sillä he ovat olleet minulle peräti uskottomat, sekä Israelin heimoettä Juudan heimo, sanoo Herra.