Jeremiah 5:21 — Compare Translations

Finnish 1776

Kuulkaat nyt tätä, te hullu kansa, joilla ei taitoa ole, jolla on silmät, ja ei näe, korvat, ja ei kuule.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Kuuntele, mitä nyt sanon, sinä tyhmä ja ymmärtämätön kansa! Teillä on silmät, mutta te ette näe, teillä on korvat, mutta te ette kuule!

Finnish FINRK

Kuulkaa tämä, te typerä ja ymmärtämätön kansa! Silmät teillä on, mutta te ette näe; korvat teillä on, mutta te ette kuule.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Kuulkaa tämä, te tyhmä ja ymmärtämätön kansa, te, joilla on silmät, mutta ette näe, joilla on korvat, mutta ette kuule.

finnish

Kuulkaa tämä, te tyhmä ja ymmärtämätön kansa, te, joilla on silmät,mutta ette näe, joilla on korvat, mutta ette kuule.