Jeremiah 50:35 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Miekan pitää tuleman, sanoo Herra, Kaldealaisten päälle, ja Babelin asuvaisten päälle, ja hänen ruhtinastensa päälle, ja hänen tietäjäinsä päälle.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
-- Miekka lyököön babylonialaisia, sanoo Herra, lyököön maan ruhtinaita ja viisaita!
Finnish FINRK
Miekka kaldealaisia vastaan, sanoo Herra, ja Baabelin asukkaita vastaan, sen ruhtinaita ja viisaita vastaan!
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Miekka kaldealaisten kimppuun, sanoo Herra, ja Baabelin asukkaiden kimppuun, sen ruhtinaiden ja tietäjien kimppuun!
finnish
Miekka kaldealaisten kimppuun, sanoo Herra, ja Baabelin asukastenkimppuun, sen ruhtinasten ja tietäjäin kimppuun!