Jeremiah 51:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Herra on tuonut edes meidän vanhurskautemme: tulkaat ja luetelkaamme Herran meidän Jumalamme töitä Zionissa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Herra osoittaa nyt, että me olemme syyttömiä! Tulkaa, kertokaamme Siionissa, mitä Herra, meidän Jumalamme, on tehnyt."
Finnish FINRK
Herra on tuonut julki meidän vanhurskautemme. Tulkaa, julistakaamme Siionissa, mitä Herra, meidän Jumalamme, on tehnyt!
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Herra on tuonut ilmi vanhurskautemme. Tulkaa, julistakaamme Siionissa Herran, meidän Jumalamme, tekoja.'
finnish
Herra on tuonut ilmi meidän vanhurskautemme; tulkaa, julistakaammeSiionissa Herran, meidän Jumalamme, tekoja.'