Jeremiah 51:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ne ovat sula turhuus ja petollinen työ; heidän täytyy hukkua, kuin heitä etsitään.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ne ovat arvottomia, naurettavia tekeleitä! Kun tilinteon hetki tulee, ne eivät kestä.
Finnish FINRK
Ne ovat tyhjänpäiväisiä, naurettavia tekeleitä. Ne tuhotaan, kun niiden rangaistuksen aika tulee.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Turhuutta ne ovat, naurettavia tekeleitä. Kun niiden rangaistus tulee, ne hukkuvat.
finnish
Turhuutta ne ovat, naurettavia tekeleitä; kun niiden rangaistustulee, ne hukkuvat.