Jeremiah 51:22 — Compare Translations

Finnish 1776

Minä lyön sinun kauttas miehet ja vaimot, ja lyön sinun kauttas vanhat ja nuoret, ja sinun kauttas nuorukaiset ja neitseet.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Minä murskaan sinulla miehet ja naiset, isken vanhoja ja nuoria, lyön poikia ja tyttöjä.

Finnish FINRK

Minä murskaan sinulla miehen ja naisen, murskaan vanhan ja nuoren, murskaan nuorukaisen ja neitosen.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Muserran sinulla miehen ja aviovaimon, muserran sinulla vanhan ja nuoren, sinulla muserran nuorukaisen ja neitsyen.

finnish

Sinulla minä musersin miehen ja vaimon, sinulla minä musersin vanhanja nuoren, sinulla minä musersin nuorukaisen ja neitosen.