Jeremiah 51:38 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Heidän kaikkein pitää kiljuman niinkuin jalopeurat, ja huutaman niinkuin nuoret jalopeurat.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ärjykööt vain kaldealaiset kuin leijonat, muriskoot kuin leijonanpennut!
Finnish FINRK
Kaldealaiset karjuvat yhdessä kuin nuoret leijonat, murisevat kuin leijonien pennut.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
He karjahtelevat yhdessä kuin nuoret leijonat, murisevat kuin naarasleijonien pennut.
finnish
He kiljuvat kaikki kuin nuoret leijonat, murisevat kuinnaarasleijonain pennut.