Jeremiah 51:45 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Lähtekäät sieltä ulos, minun kansani, ja jokainen pelastakoon sielunsa Herran julmasta vihasta.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Lähde sieltä, minun kansani! Pelastaudu Herran hehkuvan vihan alta!
Finnish FINRK
Lähde pois sen keskeltä, minun kansani! Paetkoon jokainen henkensä edestä Herran palavan vihan vuoksi,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Lähde pois sen keskuudesta, kansani, ja pelastakoon kukin henkensä Herran vihan hehkusta.
finnish
Lähde pois sen keskeltä, minun kansani, ja pelastakoon kukinhenkensä Herran vihan hehkusta.