Jeremiah 52:21 — Compare Translations

Finnish 1776

Mutta patsaat oli kumpikin kahdeksantoistakymmentä kyynärää korkiat, ja kaksitoista kyynärää nuoraa oli mitta hänen ympäriltänsä, ja oli neljän sormenpaksuus, ja avoin sisältä.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Kummallakin pylväällä oli mittaa kahdeksantoista kyynärää, ja niiden ympärys oli kaksitoista kyynärää. Ne olivat sisältä onttoja, ja niiden metallikuori oli neljän sormen paksuinen.

Finnish FINRK

Kummankin pylvään korkeus oli kahdeksantoista kyynärää, ja kahdentoista kyynärän pituinen nauha ulottui niiden ympäri. Pylvään seinämän vahvuus oli neljä sormenleveyttä; pylväs oli ontto.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Pylväistä oli toisen pylvään korkeus kahdeksantoista kyynärää, ja kahdentoista kyynärän pituinen nauha ulottui sen ympäri. Sen vahvuus oli neljä sormenleveyttä. Se oli ontto.

finnish

Pylväistä oli toisen pylvään korkeus kahdeksantoista kyynärää, jakahdentoista kyynärän pituinen nauha ulottui sen ympäri. Sen vahvuus olineljä sormenleveyttä; se oli ontto.