Jeremiah 52:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja oli sen päällä yhdeksänkymmentä ja kuusi granatin omenaa; kaikki granatin omenat olivat sata yhden verkon päällä aina ympärinsä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kummankin pylvään päässä köynnöskoristelun päällä oli kaikkiaan sata granaattiomenaa, joista yhdeksänkymmentäkuusi riippui yli köynnöksen.
Finnish FINRK
Pylvään päässä ristikkokoristeen päällä oli ympäriinsä sata granaattiomenaa, joista yhdeksänkymmentäkuusi riippui koristeen ulkopuolella.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Granaattiomenia oli yhdeksänkymmentä kuusi ulospäin. Kaikkiaan oli granaattiomenia sata ristikon päällä ympäriinsä.
finnish
Granaattiomenia oli yhdeksänkymmentä kuusi ulospäin; kaikkiaan oligranaattiomenia sata ristikkokoristeen päällä yltympäri.