Jeremiah 52:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Tämä on se kansa, jonka Nebukadnetsar vei pois: seitsemäntenä vuonna, kolmetuhatta ja kolme kolmattakymmentä Juudalaista;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Tässä on lueteltuna niiden vangittujen määrä, jotka vietiin Juudasta Babyloniaan: Seitsemäntenä hallitusvuotenaan Nebukadnessar vei 3023 Juudan asukasta,
Finnish FINRK
Tämä on sen väen määrä, jonka Nebukadnessar vei seitsemäntenä hallitusvuotenaan pakkosiirtolaisuuteen: kolmetuhatta kaksikymmentäkolme juutalaista.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tämä on se kansa, jonka Nebukadressar vei karkotukseen: seitsemäntenä vuotena kolmetuhatta kaksikymmentä kolme juutalaista,
finnish
Tämä on se kansa, jonka Nebukadressar vei pakkosiirtolaisuuteen:seitsemäntenä vuotena kolmetuhatta kaksikymmentä kolme juutalaista,