Jeremiah 6:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sillä he kaikki ahnehtivat, sekä pienet että suuret; prophetat ja papit opettavat väärin,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
He kaikki, pienimmästä suurimpaan, hankkivat väärää voittoa. Niin profeetat kuin papitkin pettävät kansaa.
Finnish FINRK
Sillä kaikki pienimmästä suurimpaan ahnehtivat väärää voittoa, niin profeetat kuin papitkin kaikki harjoittavat petosta.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sillä kaikki pienistä suuriin pyytävät väärää voittoa, ja kaikki, niin profeetat kuin papitkin, harjoittavat petosta.
finnish
Sillä kaikki, niin pienet kuin suuretkin, pyytävät väärää voittoa,kaikki, niin profeetat kuin papitkin, harjoittavat petosta.