Jeremiah 6:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Näin sanoo Herra: katso, kansa on tuleva pohjoisesta maakunnasta, ja suuri kansa on nouseva maan vieristä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Näin sanoo Herra: -- Katso, pohjoisesta maasta tulee kansa, suuret joukot nousevat kaukaa maailman äärestä.
Finnish FINRK
Näin sanoo Herra: ”Katso, kansa tulee pohjoisesta maasta, suuri kansa nousee maan perimmäisiltä ääriltä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Näin sanoo Herra: Katso, kansa tulee pohjoisesta maasta, suuri pakanakansa nousee maan ääriltä.
finnish
Näin sanoo Herra: Katso, kansa tulee pohjoisesta maasta, suuri kansanousee maan perimmäisiltä ääriltä.