Jeremiah 7:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Älkäät luottako valheesen, sanoen: tässä on Herran templi, tässä on Herran templi, tässä on Herran temppeli.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Älkää luottako valheen puhujiin, jotka hokemalla hokevat: 'Tämä on Herran temppeli, Herran temppeli, Herran temppeli!'
Finnish FINRK
Älkää luottako valhepuheeseen: ’Tämä on Herran temppeli, Herran temppeli, Herran temppeli!’
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Älkää luottako valheen sanoihin, kun sanotaan: 'Tämä on Herran temppeli, Herran temppeli, Herran temppeli!'
finnish
Älkää luottako valheen sanoihin, kun sanotaan: 'Tämä on Herrantemppeli, Herran temppeli, Herran temppeli!'