Jeremiah 8:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Elonaika on mennyt edes, suvi on loppunut, ja ei meille ei ole apua tullut.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Sadonkorjuu on ohi, kesä on mennyt, mutta me emme ole saaneet apua!"
Finnish FINRK
Elonaika on ohi, kesä on lopussa, mutta me emme ole saaneet apua.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ohi on elonkorjuuaika, loppunut on kesä, mutta me emme ole saaneet apua.
finnish
Ohi on elonaika, lopussa kesä, mutta ei ole meille apua tullut.