Job 1:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Näissä kaikissa ei rikkonut Job, eikä tehnyt tyhmästi Jumalaa vastaan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kaiken tämän keskellä Job ei kapinoinut Herraa vastaan eikä syyttänyt häntä.
Finnish FINRK
Kaikessa tässä Job ei tehnyt syntiä eikä puhunut Jumalasta sopimattomasti.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Missään tässä Job ei tehnyt syntiä eikä puhunut sopimattomasti Jumalaa vastaan.
finnish
Kaikessa tässä Job ei tehnyt syntiä eikä puhunut nurjasti Jumalaavastaan.