Job 10:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sanon Jumalalle: älä minua tuomitse: anna minun tietää, minkätähden sinä riitelet minun kanssani.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jumala, älä tuomitse minua syylliseksi! Kerro minulle, miksi käyt oikeutta minua vastaan.
Finnish FINRK
Minä sanon Jumalalle: Älä tuomitse minua syylliseksi! Ilmoita minulle, miksi käyt oikeutta minua vastaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
sanon Jumalalle: 'Älä tuomitse minua syylliseksi; ilmaise minulle, miksi vaadit minut tilille.
finnish
minä sanon Jumalalle: 'Älä tuomitse minua syylliseksi; ilmaiseminulle, miksi vaadit minua tilille.