Job 10:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ennenkuin minä menen, enkä palaja, pimeyden ja kuolon varjon maalle,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
ennen kuin menen pimeyden ja kuoleman varjon maahan, menen, enkä enää palaa,
Finnish FINRK
ennen kuin lähden, ikinä palaamatta, pimeyden ja kuoleman varjon maahan,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
ennen kuin lähden pimeyden ja kuoleman varjon maahan sieltä koskaan palaamatta,
finnish
ennenkuin lähden, ikinä palajamatta, pimeyden ja synkeyden maahan,