Job 10:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Joka on pimeyden maa ja synkiä kuolon varjo, jossa ei yhtään järjestystä ole, joka paisteessansa on niinkuin synkeys.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
kuoleman varjon ja sekasorron maahan, synkkään maahan, maahan, jossa valokin on pimeyttä.
Finnish FINRK
pimeyden maahan, synkkään maahan, kuoleman varjon maahan, jossa vallitsee sekasorto ja jossa valkeuskin on pimeyttä.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
maahan, jonka pimeys on synkkä kuoleman varjo ja sekasorto ja jossa valkeneminenkin on pimeyttä."
finnish
maahan, jonka pimeys on synkkä pilkkopimeä ja sekasorto ja jossavalkeneminenkin on pimeyttä."
Recommended Reading