Job 10:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sinun kätes ovat minun valmistaneet ja tehneet minun kaikki ympäri, ja sinä tahdot hukuttaa minun?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sinun kätesi ovat punoneet minut kokoon. Oletko nyt muuttanut mielesi, aiotko tuhota minut?
Finnish FINRK
”Sinun kätesi ovat minut muovanneet ja valmistaneet. Nyt sinä kuitenkin tuhoat minut.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kätesi ovat minut luoneet ja tehneet. Yhtä kaikki sinä tuhoat minut perin juurin.
finnish
Sinun kätesi ovat minut luoneet ja tehneet; yhtäkaikki minut perinjuurin tuhoat.