Job 11:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Jos hän sen ylösalaisin kääntäis, eli kätkis, eli heittäis kokoon; kuka hänen estäis?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kun hän kiitää ohi, tempaa vangikseen ja vaatii tilille -- kuka voisi häntä vastustaa?
Finnish FINRK
Jos hän kiitää paikalle ja ottaa vangiksi, kutsuu oikeuden koolle, kuka voi häntä estää?
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jos hän kääntäisi ne toisinpäin tai peittäisi tai kokoaisi yhteen, kuka voi saattaa sen ennalleen?
finnish
Jos hän liitää paikalle ja vangitsee ja kutsuu oikeuden kokoon, niinkuka voi häntä estää?