Job 11:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Turha ihminen ylpeilee, ja syntynyt ihminen on niinkuin metsä-aasin varsa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mutta milloinka tyhjäpää viisastuu? Ei tule villiaasista ihmistä.
Finnish FINRK
”Onttopäinen mies voi saada ymmärrystä sitten, kun villiaasi syntyy ihmiseksi!
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tyhjä mies viisastuu, vaikka ihminen syntyy villiaasin varsana.
finnish
Onttopäinen mies voi viisastua ja villiaasin varsa ihmistyä.