Job 11:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin sinä myös unhotat vaivan; ja niinkuin ohitse juossut vesi, tulee se mielees.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sinä unohdat nämä kärsimykset, muistat ne vain kuin tulvaveden, joka virtasi pois.
Finnish FINRK
Sinä unohdat onnettomuutesi, muistelet sitä kuin vettä, joka on virrannut pois.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Silloin sinä unohdat vaivasi ja muistelet sitä kuin vettä, joka on virrannut pois.
finnish
Silloin unhotat onnettomuutesi, muistelet sitä kuin vettä, joka onvirrannut pois.