Job 12:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Katso, koska hän pidättää veden, niin kaikki kuivettuu, ja koska hän laskee, niin se kääntää maan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kun hän pidättää vedet taivaassa, tulee kuivuus, kun hän päästää ne irti, ne myllertävät maan.
Finnish FINRK
Katso, hän pidättää vedet, ja syntyy kuivuus, hän päästää ne irti, ja ne myllertävät maan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Katso, kun hän salpaa vedet, syntyy kuivuus. Kun hän laskee ne irti, ne mullistavat maan.
finnish
Katso, hän salpaa vedet, ja syntyy kuivuus; hän laskee ne irti, jane mullistavat maan.