Job 12:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Hän päästää kuningasten siteet, ja vyöttää heidän kupeensa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hän katkoo kuninkaiden sitomat köydet, kuninkaiden vyötäisille hän sitoo lannevaatteen.
Finnish FINRK
Kuninkaitten kahleista hän vapauttaa ja sitoo köyden heidän omille vyötäisilleen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kuningasten kurituksesta hän kirvoittaa ja vyöttää heidät yhteen heidän vyötäisiinsä.
finnish
Kuningasten kurituksesta hän kirvoittaa ja köyttää köyden heidänomiin vyötäisiinsä.