Job 12:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Hän vääntää pois totisten huulet, vanhain toimen ottaa hän pois.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Parhaankin puhujan huulilta hän vie sanat, kansan vanhimmilta hän vie ymmärryksen.
Finnish FINRK
Hän hämmentää luotettavien puheen ja riistää vanhimmilta ymmärryksen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän hämmentää luotettavien puheen ja ottaa pois vanhoilta arviointikyvyn.
finnish
Hän hämmentää luotettavain puheen ja ottaa pois vanhoilta taidon.