Job 12:23 — Compare Translations

Finnish 1776

Hän saattaa kansat suureksi, ja taas hukuttaa heidät; hän levittää kansan, ja taas vie pois heidät.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Hän antaa kansojen kasvaa ja kukistaa ne jälleen, hän antaa kansoille tilaa ja pyyhkäisee sitten ne pois.

Finnish FINRK

Hän antaa kansojen kasvaa ja tekee niistä lopun. Hän laajentaa kansojen alueet ja kuljettaa lopulta kansat pois.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Hän korottaa kansat, ja hän hävittää ne. Hän laajentaa kansakunnat, ja hän kuljettaa ne pois.

finnish

Hän korottaa kansat, ja hän hävittää ne, hän laajentaa kansakunnat,ja hän kuljettaa ne pois.