Job 12:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Hän ottaa pois maan kansan ruhtinasten sydämet, ja eksyttää heitä korvessa, jossa ei tietä ole.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hän vie kansojen johtajilta järjen ja jättää heidät harhailemaan tiettömässä autiomaassa --
Finnish FINRK
Maan kansojen päämiehiltä hän vie ymmärryksen ja saattaa heidät harhailemaan tiettömässä autiomaassa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Maan kansan päämiehiltä hän ottaa ymmärryksen ja panee heidät harhailemaan tiettömissä autiomaissa.
finnish
Maan kansan päämiehiltä hän ottaa ymmärryksen ja panee heidätharhailemaan tiettömissä autioissa.