Job 12:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Minulla on niin sydän kuin teilläkin, enkä ole alemmaisempi teitä: kuka se on, joka ei näitä tiedä?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mutta on minullakin ymmärrystä, en häviä teille yhtään. Kuka hyvänsä voi tuollaista puhua!
Finnish FINRK
Onhan minullakin ymmärrystä yhtä hyvin kuin teillä, en ole teitä huonompi. Kukapa ei tuollaista tietäisi?
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Onhan minullakin ymmärrystä yhtä hyvin kuin teillä. Minä en ole teitä huonompi, ja kukapa ei noita tietäisi?
finnish
Onhan minullakin ymmärrystä yhtä hyvin kuin teillä; en ole minä teitähuonompi, ja kuka ei moisia tietäisi?