Job 13:23 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Kuinka usiat ovat minun vääryyteni ja pahat tekoni? anna minun saada tietää minun syntini ja rikokseni.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kuinka paljon tililläni on rikkomuksia ja syntejä? Sano minulle, mitkä ne ovat!
Finnish FINRK
”Mikä on pahojen tekojeni ja syntieni määrä? Ilmoita minulle rikkomukseni ja syntini.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mikä on minun pahojen tekojeni ja syntieni luku? Ilmaise minulle rikkomukseni ja syntini.
finnish
Mikä on minun pahain tekojeni ja syntieni luku?Ilmaise minullerikkomukseni ja syntini.