Job 13:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Minä puhun siis Kaikkivaltiaan tykö, ja mielin kamppailla Jumalan kanssa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kaikkivaltiaalle minä tahdon puhua, tahdon selvittää asiat Jumalan kanssa.
Finnish FINRK
Minä haluan puhua Kaikkivaltiaalle, tahdon ajaa asiaani Jumalaa vastaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta minä haluan puhua Kaikkivaltiaalle ja mielelläni mitellä Jumalan kanssa.
finnish
Mutta minä mielin puhua Kaikkivaltiaalle, minä tahdon tuodatodistukseni Jumalaa vastaan.