Job 14:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Minun rikokseni olet sinä lukinnut lyhteesen, ja pannut kokoon minun vääryyteni.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Pahat tekoni olisivat kukkarossasi sinetillä suljettuina, sinä peittäisit ne näkymättömiin.
Finnish FINRK
Rikokseni olisi sinetillä lukittuna kukkaroon, pahat tekoni sinä peittäisit piiloon.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Rikokseni olisi sinetillä lukittuna kukkaroon, ja pahat tekoni sinä peittäisit piiloon.
finnish
rikokseni olisi sinetillä lukittuna kukkaroon, ja pahat tekoni sinäpeittäisit piiloon.