Job 14:7 — Compare Translations

Finnish 1776

Puulla on toivo, ehkä se hakattaisiin, että se uudistetaan, ja sen vesat kasvavat jälleen:

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Vaikka puu kaadetaan, sillä on yhä toivoa: sen kanto työntää versoja, niiden kasvu ei lopu.

Finnish FINRK

Onhan puullakin toivo: vaikka se kaadetaan maahan, se kasvaa uudelleen, eikä siltä vesaa puutu.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Onhan puullakin toivo: vaikka se maahan kaadetaan, se kasvaa uudelleen, eikä siltä puutu vesaa.

finnish

Onhan puullakin toivo: vaikka se maahan kaadetaan, kasvaa seuudelleen, eikä siltä vesaa puutu.