Job 14:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kuitenkin se versoo jälleen veden märkyydestä, ja kasvaa niinkuin se istutettu olis.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
jo kostea henkäys saa sen taas työntämään vesaa ja versomaan kuin nuori taimi.
Finnish FINRK
se versoo jälleen veden tuoksusta ja työntää oksia kuin istutettu taimi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
se veden tuoksusta versoo jälleen ja tekee oksia kuin istukas.
finnish
niin se veden tuoksusta versoo jälleen ja tekee oksia niinkuinistukas.