Job 15:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Joille ainoille maa annettu on, niin ettei yksikään outo saanut käydä heidän keskellänsä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Näille yksin oli maa annettu, muukalaista ei heidän keskellään nähty.
Finnish FINRK
niiltä, joille yksin maa oli annettu ja joiden seassa ei muukalainen liikkunut:
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
niiltä, joille maa oli yksinomaan annettu ja joiden seassa ei muukalainen liikkunut:
finnish
niiltä, joille yksin maa oli annettuna ja joiden seassa eimuukalainen liikkunut: