Job 15:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Jumalatoin vapisee kaiken elinaikansa, ja tyrannin vuosiluku on peitetty.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jumalaton viettää kaikki päivänsä ahdistuksen alla, sortajan vuodet jäävät vähiin.
Finnish FINRK
’Jumalaton elää pelossa koko elämänsä ajan, ne harvat vuodet, jotka väkivaltaiselle on määrätty.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jumalattomalla on tuska kaikkina elinpäivinään, ja valtiaan vuosien luku on häneltä salattu.
finnish
'Jumalattomalla on tuska koko elämänsä ajan, ne vähät vuodet, jotkaväkivaltaiselle on määrätty.