Job 15:28 — Compare Translations

Finnish 1776

Mutta hänen pitää asuman hävitetyssä kaupungissa ja asumattomissa huoneissa, jotka roukkioksi riutumallansa ovat.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Hän asettui autioiksi tuomittuihin kaupunkeihin, taloihin, joissa kukaan ei saa asua, jotka on määrätty pysymään raunioina.

Finnish FINRK

asui hävitetyissä kaupungeissa, taloissa, joissa ei ollut lupa asua, jotka oli määrätty jäämään raunioiksi,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

hän tulee asumaan hävitetyissä kaupungeissa, taloissa, jotka ovat raunioina,

finnish

asui hävitetyissä kaupungeissa, taloissa, joissa ei ollut lupa asua,