Job 15:31 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ei hän taida uskaltaa turhuuteen, että hän on petetty; sillä turhuus on hänen palkkansa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ei hänen kannata luottaa olemattomiin, hän vain pettyy. Pelkkää tyhjää hän voittaa kaupoissaan.
Finnish FINRK
Älköön hän luottako tyhjään – hän tulee pettymään. Hänen voittonsa häipyy tyhjiin.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän ei kestä, sillä hän pettyy ja hänen voittonsa on oleva turhuutta.
finnish
Älköön hän turvatko turhuuteen - hän pettyy; sillä hänen voittonsaon oleva turhuus.