Job 15:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sinä olet hyljännyt pelvon, ja puhut ylönkatseella Jumalan edessä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sinä teet tyhjäksi jumalanpelon, estät hiljentymästä Jumalan edessä.
Finnish FINRK
Sinähän teet tyhjäksi jumalanpelonkin ja häiritset hiljentymistä Jumalan edessä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Itse jumalanpelonkin sinä teet tyhjäksi ja pidät vähäisenä asiana puhua Jumalalle.
finnish
Itse jumalanpelonkin sinä teet tyhjäksi ja rikot hartauden Jumalaarukoilevilta.