Job 15:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Mitä sinä tiedät, jota emme tiedä; mitäs ymmärrät, joka ei ole meidän tykönämme?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mitä sinä muka tiedät, mitä me emme tiedä, ymmärtäisitkö jotakin, mitä me emme ymmärrä?
Finnish FINRK
Mitä sinä tiedät, jota me emme tietäisi? Mitä sinä ymmärrät, jota mekin emme tuntisi?
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mitä tiedät, jota me emme tietäisi? Mitä ymmärrät, josta meillä ei olisi tietoa?
finnish
Mitä sinä tiedät, jota me emme tietäisi? Mitä sinä ymmärrät, jota meemme tuntisi?