Job 16:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Minä olen usein senkaltaista kuullut: te olette kaikki häijyt lohduttajat.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
-- Enpä kuule näitä puheita ensimmäistä kertaa! Parhaatkin lohduttajat -- tehän vain lisäätte tuskaa.
Finnish FINRK
”Tuollaista olen kuullut paljon, kurjia lohduttajia te olette kaikki.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
"Tuollaista olen paljon kuullut. Surkeita lohduttajia olette kaikki.
finnish
"Tuonkaltaista olen kuullut paljon; kurjia lohduttajia olette kaikki.